1124 réponses à ce sujet

[gigantic]

je pense qu'il sortira pour noel 2004 si il sort en france...mais bon moi je le prendrai en dvd...je préfere...

[Wolfangele]

je le prendrais aussi en dvd je pense mais bon pkoi avant?
j'avoue que je suis impatiente de voir cette suite et pourquoi pas élucider quelques questions  :/

[kite]

ta pas une date pour la france  M. WOLFANGELE

[Wolfangele]

kite, le jeudi 06 mai 2004, 10:04, dit :

ta pas une date pour la france  M. WOLFANGELE

Euh non je n'ai pas de date je suis désolée je sais juste pour le Japon en été mais dès que j'ai l'info je la fais circuler

Sinon c'est Melle Wolfangele

[gigantic]

on peut faire un bilan des info récolté...
du genre que il y aura vincent et barret...
et que il y a des trucs bizarre...
je sais pas moi...

[Vince.fong.wong]

y'aura clad 'ou cloud comme vous voulez), barret, vincent,sephirot,tifa,rude et reno des turks, des nouveaux persos (entre autres les perso ki se batte contre cloud) Rods,Yazoo et Kaddish, Jenova referra tres certainement  apparition et d'autres anciens protagonistes aussi.

Sinon pour la periode dans laquelle l'episode se deroule euh... j'ai pas envie de dire 7es conneries mais je crois ke c'est quelques années apres ff7 ( ptet 2 ans  je crois mais bon recuperer moi si c'est faux).

Quand a l'hsitoire ... J'ai pas souvenir d'avoir eu des infos dessus... :s

[Wolfangele]

oui c'est ça la news des nouveaux persos n'est pas encore mise mais sera là plus tard dans la soirée
en gros ce que je sais (je vais certainement reprendre des éléments de Vince.fong.wong) :
- Final Fantasy VII : Advent Children est sensé se dérouler 2 ans après l?arrêt du météore
- on y retrouvera environs 20 personnages dont certains provenant du jeu original
- pour les persos il y aura Cloud, Barret, Vincent, Tifa, Aerith (dans les flash back pour le moment), Marlène, Rude et Reno, Sephiroth (passage dans les flammes à Nibelheim), Kaddish (le gars que combat Cloud dans les ruines de Midgar), Rods (celui de la forêt aux cheveux courts) et Yazoo (celui dans la forêt au cheveux longs qui ressemble un peu à Kaddish), et l'inconnu avec son grand manteau dans le siège roulant (un peu comme l?était Clad après être tomber dans la rivière de la vie dans FF7) et on voit Kaddish lui baiser la main donc montrant de la prosternation à son maitre (je suppose que c'est Sephiroth)
- Dans le trailer Cloud est de nouveau à Midgard, totalement dévasté, et se bat contre le Kaddish. Une voix lui parle et lui dit qu'il vivait avec des orphelins et lui dit que leur but c'est d'offrir la paix au monde entier mais Cloud dit qu'il ne pense sauver personne.
Cloud se rend aussi dans une église qui est probablement celle des taudis où se rendait Aerith. Là on entend Aerith dire qu'elle a eu une belle mort.
Après Cloud dit qu'il continuera à vivre par égard pour Aerith (je suppose).
Après on apprend qu'ils ont pu attraper Jénova (Réunion?)

Voilà en gros ce que j'ai retenu. je tiens à remercier Evilclad sans qui je n'aurais pas saisi le trailer  

[Evilclad]

De rien   .
Sinon moi je trouve que Tifa a l'air pas mal (je parle pas de beauté) mais le charisme du perso!! Raaaaaa comment sa fait trop plaisir de revoir les turk,je me souvient dans ff7 il y avait toujours une music qui accompagné les turk a chaque fois que tu les rencontré.La music était des claquement de doight! Je me demande si elle y sera dans le film. :/

[Vince.fong.wong]

Ouaiiiis carrement evilclad: la zik avec les ptits clakements de doigts fodrai trops qui la remette, ca cartonnait.

Sinon comme wolfangele merci pour le trailer traduit evil lol sinon moi aussi j'oré rien capté ( normal koi).

[gigantic]

ça fait plaisir comme new qunad meme!
ah enfin une petite info aprés 2mois de silence...
les Turks de retour!!! ouais super...il sont peut etre plus que 2 (ou 3 avec Elena?) et Tseng est mort dna sle temple des anciens...
mais sa cera koi leut role maintenant???suspense...
sinon tifa c'été un peu obligé de la remetre dans Advent Children donc pas étonné de son retour...
et en fin le nom des 3 "jumeaux" de sephiroth...
super...

[gigantic]

je post ces mess juste pour donnez un lien pour les fans de ffac...
http://www.adventchildren.net/
voila c'est tout ya des trucs pas mal meme super du genre les mps du "One Winged Angel Reunion" qui est vraiment sublime...
donc faite si un tour ça vaut le coup...
c'est tout...

[Wolfangele]

ah c'est génial merci beaucoup je vais regarder si y'a pas des infos en +  

[gigantic]

c'est bien sur en anglais et voila j'ai juste regardé les images donc si tu me dit si il y a des infos importante ça serait bien de les faire partagé  
sinon il y a les figurines et toute la panoplie...
trop marrant c'est truc meme si il ne font surement jamais sortir en france...

[Jin-Roh]

Voila c est pour dire que j ai trouve une nouvelle videos de FFVII Advent Children Voice le liens ou vous pourrez le telechargez :

http://www.ffworld.c...ge=voir&id=1108

Voili Voila  

[Wolfangele]

merci Jin-Roh mais si tu veux je l'ai aussi mise en news
le trailer est tout nouveau on en voit un peu + et c'est en anglais ce qui va nous permettre de traduire
bon pour le moment je suis trop prise pour la traduc mais dès que je peux je m'y essaie
voili voilou  

[Vince.fong.wong]

aaahhh !! c koi ca boudiou ? wolfangele je sais pas si ca vient de moi mais le lien est mort : ca trouve pas le site qu'est en lien .... c pareil pour le lien de ffworld :s ( mais cuila il est mort je sais c'est marké).

La je capte pas trop...

[Wolfangele]

Voilà scusy le lien était bien mort sur tous les sites la source a du l'enlever
Grace à Delldongo vous pouvez maintenant la télécharger tranquillement

[Vince.fong.wong]

Merci miss et merci dell oci lol.

le trailer cartonne, et la musik idem

[Wolfangele]

Voilà comme je vous l'ai dit j'ai fait la traduction des paroles du trailer alors ne m'incendier pas si c'est pas le top comme traduc lol
en tout cas ma source en anglais est le site http://www.adventchildren.net
Bonne lecture!

Piano version of the Main Theme plays
La musique jouée est la version Piano du thème FFVII

Texte sur l?écran : 2 années après

[Midgar in Ruins is shown]
[On voit les ruines de Migdar]
[People walking down the street are shown]
[On voit des gens descendant la rue]

Voiceover: The Planet weaves a cruel fate for Man
Narrateur : La planète tisse un destin cruel pour l'homme.

[Kadaj is shown to be talking to a group of children]
[On voit Kadaj (à coté de lui ses deux comparses) parlant à une assemblée d?enfants]

Voiceover: Children are always the first to suffer
Narrateur : Les enfants sont toujours les premiers à souffrir.

[Lifestream is shown]
[On voit la rivière de la vie]
[Vincent is shown standing in front of two trees, lifestream around him]
[On voit Vincent devant deux arbres, la rivière de la vie autour de lui]

Voiceover: Geostigma. Jenova. Reunion
Narrateur : Geostigma. Jenova. Réunion.

[Closeup of Vincent is shown, a girl pulls on his leg]
[Plan rapproché sur Vincent, et une jeune fille s?agrippe à sa jambe pour l?appeler]

[Kadaj, Loz and Yazoo are shown on motorbikes]
[On voit Kadaj, Loz et Yazoo sur des motocyclettes]

Voiceover: Children who have lost hope
Narrateur : Des enfants qui ont perdu l'espoir

[A buster sword is shown lying on the beach, flowers lie beside it and petals blow away. Cloud picks up the sword and spikes it into the ground]
[Une épée usée est étalée sur la plage, des fleurs étalées près d?elle et des pétales s?éloignent. Cloud prend l?épée et l?enfonce dans le sable]

Voiceover: Respite for the soul. And so he takes sword in hand. Once again...
Narrateur : Sursis pour l'âme. Et ainsi il prend l'épée à disposition.  De nouveau...

[Closeup of the Buster Sword is shown]
[Plan rapproché sur l?épée usée]

Orchestated version of One Winged Angel plays
La musique jouée est la version orchestrée de One Winged Angel

[Cloud is shown pursued on motorcycle by Yazoo]
[On voit Cloud poursuivit par Yazoo en moto]
[Tifa is shown battling Loz in a church]
[On voit Tifa lutter contre Loz dans une église]
[Cloud is shown battling Kadaj]
[On voit la bataille entre Cloud et Kadaj]
[Loz is shown attacking Tifa and she is hurled out of a church window]
[On voit Loz attaquer Tifa et elle est lancée hors de l?église par la fenêtre]
[Wheelchair person is shown, Kadaj is in front of him/her and turns]
[On voit le mystérieux personage dans le fauteuil roulant, Kadaj devant lui et se retournant vers lui]
[Silver Haired Enemies are shown firing at Cloud who is riding Fenrir]
[On voit les ennemis aux cheveux argents tirer avec des armes à feu sur Cloud qui évite les tirs sur sa moto (nommée Fenrir)]
[Cloud is shown battling Kadaj again]
[On voit la bataille entre Cloud et Kadaj]
[Loz is shown with shattered glass from the broken window]
[On voit Loz avec des verres brisés de la fenêtre cassée]
[Cloud is shown battling the silver haired men in a forest]
[On voit la bataille entre Cloud et l?homme aux cheveux d?argent dans une forêt]
[Tifa is shown crouching]
[On voit Tifa se reliever]
[Yazoo is shown firing his weapon]
[Yazoo recharge son arme]
[Closeup of Tifa is shown]
[Plan rapproché sur Tifa]
[Kadaj is shown doing some kind of attack]
[On voit Kadaj preparer une certaine attaque magique je pense]
[Cloud is shown walking down the isle of a church]
[Cloud marche dans une église]

Text on screen: Is it for the Children?
Texte sur l'écran:  Est-il pour les enfants?

[Flashback of Sephiroth is Shown]
[On voit un flashback de Sephiroth dans les flammes à Nibelheim]

Text on screen: For a Memory?
Texte sur l'écran:  Pour une mémoire?

[Cloud is shown walking down the isle of a church again]
[Cloud marche dans une église]
[Sephiroth flashback is shown again]
[On voit de nouveau le flashback de Sephiroth dans les flammes à Nibelheim]

Text on Screen: or Himself?
Texte sur l'écran:  ou lui-même?

[Flashback of Sephiroth turning is shown]
[On voit de nouveau le flashback de Sephiroth dans les flammes à Nibelheim se retournant]

[Glimpse of the Buster Sword is shown]
[On aperçoit l?épée usée]
[Logo is shown]
[On voit le logo]

Voiceover: Final Fantasy Seven, Advent Children
Narrateur : FFVII : Advent Chidren (l?arrivée des enfants)

[Highway is shown, motorbike explodes in flames, Cloud is shown leaping towards Kadaj]
[On voit une route, la moto explose dans les flames, Cloud se jettant sur Kadaj]

[HashKor]

Merci pour cette traduction !!  
J'éspère comprendre bien des chôses en regardant le film ..