Moi je n'ai pas lu les livres, mais j'adore la série TV (du moins jusqu'à la S6, pas encore vu la 7).
Du coup, je n'ai pas pu être déçut par l'adaptation
Mais bon, question séries TV USA, et film USA-Fr, je ne suis pas du tout exigeant. (Contrairement aux JV ou aux Anime où je peux être casse bonbons
).
Avant ça, les seules séries TV que je regardais, et bien c'est celles diffusées de 21 h à 23 h 30 sur les chaines (française) normales.
Prenez un programme TV et regardez ce qu'il y a... Les jours où il n'y a rien qui m'intéresse, go sur les Animes.
Donc forcément Game of Thrones, le contraste est violent.
Mais pas uniquement par la présence de scène de culcul à chaque épisodes (surtout dans les premières saisons), ou des persos principaux qui meurent tout les 3 épisodes. C'est clair que ça ça peut faire jaser dans les chaumières et chamboule un peu les habitude du téléspectateur moyen.
Mais par la qualité globale de la série. Je trouve l'intrigue sympa à suivre, les persos intéressants et variés.
Niveau mise en scène, je ne vois pas trop ce qui cloche (pour l'instant). Mais étant un habitués des animes made in Tomino, je pense être immunisé contre tous les délires de metteurs en scènes.
Niveau scénario, c'était la première fois qu'une série (hors anime), m'a suffisamment scotché devant l'écran pour visualiser les 6 saisons en 15 jours. (Et même en japanime c'est rare en dehors de Legend of Galactics Heroes, ça ne m'est pas vraiment arrivé sur des séries longues).
J'ai tout simplement envie à chaque épisodes de savoir ce qui va arriver à chaque personnages. Et parfois ça m'arrive d'être surpris !
Bref, cet avis ne fera pas avance le schmilblick, n'ayant pas lu les livres, ni étant un habitué des "vraie" séries TV USA, mais le l'ai donné quand même
Niveau moment fort, en dehors des nombreuses morts de persos importants, je retiens la fin de la S6 tout simplement.