270 réponses à ce sujet

[kriss]

c'est trop p'injuste,vraiment trop p'injuste...

ça peut paraitre debile ce que je vais dire mais je tente le coup lol!
Pourquoi lors de la fabrication du jeu,il ne font pas au moin 3version du jeu(fr,us,jap)?
Pourquoi les société de traduction attendent autant de temps pour nous faire parvenir le jeu?

et on ne rigole pas!!!

[gamer_37]

Ben parce que a ton avis comment réagirais le public japonais et américain de devoir attendre plus longtemps ^^ ?

Ben oui c'est dégueu mais bon y'a quelques fois des sorties en même temps mais c'est rare.

Par contre bonne nouvelle : Sony dit que rogue Galaxy est...........avancé en Europe !

[Jhin]

Citation

Par contre bonne nouvelle : Sony dit que rogue Galaxy est...........avancé en Europe !

Encore une traduction baclée...

[gamer_37]

Non non apparemment les sites Sony annonceront prochainement une sortie vers Juin. Je veux y croire ! Kingdom Hearts 2 en mai CA c'est une traduction baclée  

[tidus07]

Selon le magazine Playstation hollandais, KHII serait prevu en europe aux alentours d'octobre (khextreme)

Il va falloir etre patient  

Modifié par tidus07, 05 March 2006 à 14:20.

[auron56]

tidus07, le 05 mars 2006 à 14:14, dit :

Selon le magazine officiel playstation belge, KHII serait prevu en europe aux alentours d'octobre (kh-2.net)

Il va falloir etre patient  

Sa a été démentie,sa ne sera pas en octobre pour l'Europe mais pour les Pays-Bas si j'ai bien lu la news de FFdream.

[Wolfangele]

de tte façon c'est toujours long l'attente lol faut s'y faire... on a rien sans rien
et c'est toujours mieux que rien  

(j'ai aussi vu à plusieurs reprises la rumeur d'octobre pour l'Europe, ce qui serait vraisemblablement possible....)

Modifié par Wolfangele, 05 March 2006 à 21:41.

[gamer_37]

Possible Et déprimant...

[Jhin]

En tous cas j'ai le jeu en jap et je comprend pas
grand chose et vu qu'il va pas tarder à sortir en
Amérique y a de grande chance pour qu'on comprenne
mieux l'histoire et surtout les MENUS.

Déprimant oui et non quand on voit la qualitée du doublage
français ca me dérange pas d'attendre un peu.

Au fait Kingdom hearts 3 il sera peu être à l'E3 sur ps3 :rolleyes: .

[Corey]

trop long à attendre octobre  
en tout cas jai lu le test et vous m'avez donné envie, beaucoup d'autres tests m'ont aussi donné envie mais le jeu que j'attend le plus en ce moment c'est kh 2, plus que Final Fantasy 12 même

j'hésite à me procurer une version américaine car moi aussi je trouve que le doublage français était excellent pour une fois bien que c'est normal car c'est disney qui s'en est chargé et que c'est pour cela qu'on a pu avoir l'ost aussi en france

pour une fois que disney se rend utile  

[tidus07]

KH 3 à l'E3 ? Fortement improbable si l'on s'en tiens aux propos de Nomura ; il a dit texto que son equipe et lui avaient envie de passer à autre chose pour le moment. Il n'est pas même persuadé de faire une suite.
Dans l'interview qu'il donne dans le guide officiel Ultimania, il dit que son prochain projet tournera autour de FF7 AC... a priori, il me semble qu'il s'agirait de Crisis Core.

[moguri]

il est sûr à quasiment 100% que kingdom hearts II aura droit à une suite. La vidéo bonus à la fin du jeu laisse d'ailleurs penser que la série comptera au moins 5 épisodes.

[KalintZ]

Citation

En tous cas j'ai le jeu en jap et je comprend pas
grand chose et vu qu'il va pas tarder à sortir en
Amérique y a de grande chance pour qu'on comprenne
mieux l'histoire et surtout les MENUS.

Pour l'histoire je peux comprendre mais autrement le menu ne pose pas de probleme... c'est tout bete et comme d'habitude : Objets, Compétences, Equipements, Tactiques, Statuts, Gémini bouquin, Options.... si je me souviens bien c'était quelque chose comme cha lol XD le seul truc ou tu peux avoir des chtits problemes c'est pour les minis jeux écrient dans le bouquin de gémini (cha m'arrivait a rester 5mins a déchiffrer pour savoir se que je devais faire XD)

Citation

La vidéo bonus à la fin du jeu laisse d'ailleurs penser que la série comptera au moins 5 épisodes.

c'est sur lol XD avec cette vidéo on est PLUS que sur ! XD, mais 5 KH? XD j'espere qu'ils auront beaucoup d'imagination lol

[moguri]

KalintZ, le 08 mars 2006 à 14:26, dit :

c'est sur lol XD avec cette vidéo on est PLUS que sur ! XD, mais 5 KH? XD j'espere qu'ils auront beaucoup d'imagination lol

Bah y'en a déjà eu trois des KH, hein... ça en fait plus que deux ^^ Mais de toute façon, ce n'est qu'une supposition...

Modifié par moguri, 08 March 2006 à 16:19.

[Jhin]

[/quote]KH 3 à l'E3 ? Fortement improbable[quote]

Tu viens de casser mon rêve

[Atmaweapon]

Jhin, t'as inversé tes "[quote]" ...
Sinon, 5 KH... Ca fait beaucoup, non ?

Bon, une sortie française sûre, pitiiiiiéééé !!!!

[gamer_37]

C'est vrai que le doublage était excellent (Donald l'inimitable et riku ou on comprend le caractère déchiré entre lumière et ténèbres).
Par contre vous avez entendu Passion en anglais ??? C'est horrible, affreux et à chier tout simplement.  

[Laharl]

Oui, on perd du charme et de la poésie de la version originale.
C'est vraiment regrettable, mais bon, marketing oblige, une fois de plus...

[moguri]

ah parce que vous aviez aimé la version jap, vous ?

Je l'ai trouvé carrément affreuse, personellement. Autant, hikari j'avais du mal au début, mais j'avais fini par tomber amoureux de la version orchestrale, autant passion me fout la gerbe, quelle que soit la version...

M'enfin, les gouts et les couleurs, hein...

[Laharl]

Genre, Hikari t'as aimé ? Cette espèce de vieille soupe j-pop guimauve périmée remixée par DJ Marcel ?

Et ben, bon je suis d'accord en ce qui concerne la version orchestrale, mais bon voilà quoi, la version originale PUE DU DARSCH.