168 réponses à ce sujet

[m4rko]

J'ai oublié le +  

La version avec Chain of Memories en 3D, et les bonus, qu'est ce que j'l'aimerais en Française...

[Nightwatcher]

m4rko, le 14 novembre 2007 à 09:56, dit :

J'ai oublié le +  

La version avec Chain of Memories en 3D, et les bonus, qu'est ce que j'l'aimerais en Française...

Ah ok, je comprends mieux.... et je partage tout à fait, c'est utopique de penser à une telle sortie en France, et pourtant, qu'est-ce que ce serait bien !

[m4rko]

Et puis, que Persona 3 fassent plus de vente que kingdom hearts 2 je doute.

Peut etre que Atlus ont de moins bon objectif que Square enix, et que si ils sont atteint ils nous livre FES. Mais j'crois que la plupart des Shin Megami Tensei sortis n'on pas eu de très bonne vente.

(''Trompe la mort et tais toi'' fan de noir dez' ?)

EDIT : Peut -etre que si atlus joue sur le côté anime des cinématiques ? Vu que la marché du manga est en plein expansion.

Modifié par m4rko, 14 November 2007 à 10:31.

[SniperZwolf]

Oui, c'est bien ça, Persona 3 FES, qu'il soit vendu ou pas avec un exemplaire de Persona 3, est un add-on qui nécessite P3 pour marcher.
Quand aux MegaTen, en effet ils se vendent pas vraiment en Europe, pas besoin d'analyse détaillée pour comprendre qu'ils souffrent d'une absence de traduction française (sauf LC) et aussi d'un manque de pub autour, mais en même temps tout ça c'est des choses qui coûtent de l'argent et pour justifier des spots TF1 faudrait que les jeux se vendent mieux, bref, le serpent se mord la queue.

[m4rko]

Et puis, vu la difficulté, c'est pas comme un "lucky luke au pays des serpents" on peux pas mettre ces jeux entre toutes les mains.

Entre ceux qui diront non a cause des graphismes, et les autre a cause de la difficulté, il reste pas grand monde au final.

a part si j'me trompe.

[moguri]

de toute façon, même avec une com de malade, une traduction sysrématique et une difficulté revue à la baisse, ça m'étonnerait que les megaten percent facilement en Europe...

Ils sont tous austères à en crever, développent des scénarii trop symboliques (et parfois trop osés) pour accrocher les masses, et sont surtout blindés de références au folklore japonais (ou hindou  pour les DDS)... Alors bien sûr ils pourraient attirer un peu plus de monde s'ils bénéficiaient d'un peu plus d'attention, mais sûrement pas assez pour qu'un éditeur se risque à la lui donner.

Les SMT sont quasiment par définition destinés à un petit noyau de "fans" en Europe, et je ne vois pas ce qui pourrait y changer quoi que ce soit, à part une modification radicale de tout ce qui fait la série.

Enfin, de toute façon on s'en tape carrément. Si on apprécie les megaten, on a désormais la chance de les voir débarquer chez nous, et sans doublages français de merde.

Modifié par moguri, 17 November 2007 à 03:34.

[Sirius]

moguri, le 17 novembre 2007 à 03:31, dit :

Enfin, de toute façon on s'en tape carrément. Si on apprécie les megaten, on a désormais la chance de les voir débarquer chez nous, et sans doublages français de merde.

Tout à fait d'accord mais à défaut de doublage, ce qui serait stupide en effet, j'aimerais bien une version japonaise sous titrée français

Modifié par Sirius, 17 November 2007 à 08:53.

[m4rko]

Esperons que ça évolue, et que les gens soit un peu plus ouvert, je crois que dans les site de jeux vidéo généraliste, il a pas eu de très bonne note.

Mais j'ai l'impression que le RPG est en pleine expansion en Europe, et je pense que comme beaucoup d'gens achete sans vraiment connaitre (vu le nombre de jeux video tiré de film vendu malgrès la médiocrité des titre) j'pense qu'avec un peu de marketing et une belle pochette, même si elle ne reflete pas vraiment l'jeux, ça marcherait mieux, peut-etre.

Au Japon ça marche bien ?

[Nightwatcher]

J'ai bien peur que ce soit ancré, seules les franchises connues et juteuses marchent... Il n'y a qu'à voir l'engouement à chaque fois qu'un PES ou autre DBZ sort.

Peut-être en effet qu'un peu de pub aiderait, mais comme le faisait remarquer justement SniperZwolf, le serpent se mord la queue, la pub ne vaut pas le coup de l'investissement. Même la mise en avant de Lucifer's Call avec la présence e Dante (c'était quand même l'argument premier) ne l'a pas fait vendre plus que cela...

[prince2phore]

Sirius, le 17 novembre 2007 à 08:53, dit :

Tout à fait d'accord mais à défaut de doublage, ce qui serait stupide en effet, j'aimerais bien une version japonaise sous titrée français

cherche bien et tu peux trouver (pour peu que tu ais l'original hein) des versions UNDUB à télécharger, en général des versions US avec les voix jap, sur persona 3 ça le fait !

voilou...

[tidus07]

Bonsoir à tous...

Nous sommes à deux jours de la sortie annoncée de Persona 3, et le jeu semble se faire très (trop ?) discret : j'entends par là qu'il ne me semble pas l'avoir vu en critique dans un mag de jeux vidéo, et que le site jeuxvideo.com ne l'a pas testé non plus...

Bref, quelqu'un aurait il des infos ?

[MeDioN]

Role Playing Game va le décortiquer, et la plupart des sites spécialisés de RPG l'ont déjà critiqué.

(tu peux gagner le jeu sur legendra, désolé de la pub :x)

Modifié par MeDioN, 28 February 2008 à 11:51.

[moguri]

MeDioN, le 27 février 2008 à 23:27, dit :

Role Playing Game va le décortiquer

A vrai dire on l'a déjà fait dans le numéro 3, donc ce mois-ci il s'agit plus d'un petit récapitulatif vite fait que d'un gros test de la mort.

Sinon je vais tenter le concours, on sait jamais... Enfin uniquement s'il s'agit de la version française, sinon ça ne me sert à rien.

[Sylphide]

On a le test sur le site si jamais... et je pour l'instant je suis le seul à avoir donné mon avis sur la fiche.

Sinon ca serait pas mal de mettre une vidéo qui montre les cours et éventuellement les liens sociaux, y a que des trailers et tartarus :/

[prince2phore]

et sinon y a une nouvelle version patchée undub qui est sortie sur les rezo p2p...

- OST remixé à partir de l'album burn my dread
- jolis sous titres à la karaoké sur l'intro
- voix jap partout (il en manquait un peu parait)
- sous-titre pendant les cinématiques (vu que voix jap ça le fait)

pour ceux qui ont acheté la version US/PAL et se sentent bien dans leur peau ou ceux qui veulent se faire une idée avant de franchir le pas.

et bientot Atlus qui nous sort FES à 29$, vive l'import !

[Arefu]

Citation

- OST remixé à partir de l'album burn my dread

Oh les nuls, ça veut dire qu'ils ont remplacé la divine Deep Breath Deep Breath par son remix pourri et pas du tout adapté au donjon !

[prince2phore]

Arefu, le 28 février 2008 à 13:10, dit :

Oh les nuls, ça veut dire qu'ils ont remplacé la divine Deep Breath Deep Breath par son remix pourri et pas du tout adapté au donjon !

non ça a été fait avec gout et pas systématiquement, de plus tu peux toujours remettre les zik d'origine, y a un patch avec ;-)

trop forts les gars...

[SniperZwolf]

Je sais que faire de la pub c'est mal, mais RPG-Z organise un concours en partenariat avec Koei, il y a 10 exemplaires du jeu à gagner, et, une fois n'est pas coutume, ça ne se jouera pas au tirage au sort.

http://www.rpg-z.com...ion=concours_p3

[Delldongo]

SniperZwolf, le 29 février 2008 à 00:32, dit :

Je sais que faire de la pub c'est mal,

Non, c'est bien

[m4rko]

Ah, j'ai enfin mon précieux exemplaire de Persona 3