Aller au contenu


Tos Version Japonaise


  • Veuillez vous connecter pour répondre
1 réponse à ce sujet

#1 Getsuga

Getsuga

    Noob sympatoche

  • Membres
  • 1 messages

Posté 05 February 2007 à 23:27

Alors je suis nouveau ici et j'ai une petite question :

je vais très prochainement m'acheter TOS sur GC en version jap (pour les voix) mais je cherche des images du jeu traduit parce que j'arrive pas a lire les Kanji sinon le reste je connais (hiragana Katakana) ou sinon vous savez comment je pourai prendre des sreen du jeu c'est uniquement pour les menus

j'espere que quelqu'un a compris ce que je recherche a faire ^^

Modifié par Getsuga, 05 February 2007 à 23:27.


#2 John4692

John4692

    Débutant

  • Membres
  • Pip
  • 6 messages
  • Résidence : Montargis

Posté 09 March 2007 à 21:51

Voir le messageGetsuga, le 05 février 2007 à 23:27, dit :

Alors je suis nouveau ici et j'ai une petite question :

je vais très prochainement m'acheter Tales of Symphonia sur GC en version jap (pour les voix) mais je cherche des images du jeu traduit parce que j'arrive pas a lire les Kanji sinon le reste je connais (hiragana Katakana) ou sinon vous savez comment je pourai prendre des sreen du jeu c'est uniquement pour les menus

j'espere que quelqu'un a compris ce que je recherche a faire ^^

Waow eh ben, t'as du courage ^^ Ou alors tu aimes vraiment beaucoup les voix japonaises. C'est vrai que c'est dommage qu'on puisse pas les avoir sur la version PAL. Remarque au moins tu auras l'intro avec Starry Heavens (la musique japonaise), pas le morceau pourri qu'ils ont composé pour l'européenne -_-
Euh... pour ta question désolé mais ça risque d'être très difficile. Vu tous les objets qu'il existe dans le jeu, trouver tous les screens pour tout traduire, c'est quasiment impossible... Désolé ! :unsure:
"Il est des cas fortuits où les hommes les plus perplexes sont soumis à des vicissitudes les plus indubitablement aléatoires."




1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 invité(s) et 1 utilisateur(s) anonyme(s)